Suchoběžné rotory se vzduchovým chlazením

Vybavení

Celkové zařízení

připravené k provozu
plně automatické
protihlukově izolované
izolované proti vibracím
konstrukce pro snadnou údržbu
použitelné při teplotách okolí do +45 °C

Blok kompresoru

dvoustupňový suchoběžný šroubový kompresorový blok s precizní převodovkou odpovídající AGMA Q13/DIN 5
druhý stupeň s rotory z ušlechtilé oceli a povrchovým chlazením
rotory s trvanlivou ochrannou vrstvou
integrovaná olejová nádrž s odvětráním
bezvláknový tlumič pulzací za oběma stupni

Hnací motor

kvalitní výrobek SIEMENS
motory Premium a Super Premium Efficiency
nepřetržité sledování teploty vinutí motoru
stupeň ochrany: IP 55

Chlazení

velkoryse dimenzované kombinace chladičů stlačeného vzduchu se skládají z předchladiče z trubek z ušlechtilé oceli a hliníkového chladiče
spolehlivý provoz kompresoru do okolní teploty 45 °C
hliníkový chladič převodového oleje

Elektrické komponenty

stupeň ochrany spínací skříně IP 54
ventilace spínací skříně
automatická ochrana kombinací hvězda-trojúhelník
řídicí transformátor

SIGMA CONTROL 2

displej s nekódovaným textem
na výběr 30 jazyků
piktogramová tlačítka Soft-Touch
LED v barvách semaforu pro signalizaci provozního stavu
plně automatizovaná kontrola a regulace
standardně volitelné řízení Dual, Quadro, Vario, Dynamic
rozhraní: Ethernet
k dispozici jsou komunikační moduly pro Profibus DP, Modbus, Profinet a DeviceNet
port pro paměťovou kartu SD pro záznam dat a pro provádění aktualizací
čtečka RFID
Webový server

Řízení SIGMA CONTROL 2

Důvtipná řešení podrobně

Hydraulický sací ventil

Hydraulicky ovládaný sací ventil suchoběžných šroubových kompresorů Kaeser je odolný proti nečistotě a kondenzátu. Je provozně spolehlivější a se snadnější údržbou než pneumatické ventily.

Tlumiče pulzace bez vláken

Účinné, širokopásmové a s co možná nejnižší ztrátou tlaku tlumí nově vyvinuté tlumiče pulzace nežádoucí kmitání. Jejich konstrukce bez vláken zabraňuje kontaminaci stlačeného vzduchu.

Spolehlivé odvětrání olejové nádrže

Mikrofiltr na odvětrání nádrže převodového oleje zabraňuje nasávání vzduchu s obsahem oleje – důležitý detail přispívající k trvalému zachování kvality stlačeného vzduchu.

Vysoce účinný odlučovač kondenzátu

Nově vyvinutý odlučovač kondenzátu spolehlivě odděluje vzniklý kondenzát za chladiči vzduchu díky optimalizované konstrukci z hlediska proudění. Jeho tlaková ztráta je minimální.

Volby

Šroubovatelné nohy stroje

šroubovatelné nohy stroje pro upevnění k podkladu

Tlumič hluku otvoru pro přívod vzduchu

kulisa tlumicí hluk před výměníky tepla

Filtrační rohože chladicího vzduchu

filtrační rohože chladicího vzduchu v oblasti sání kompresoru
snižují znečištění povrchu výměníku tepla a filtru nasávaného vzduchu

Přípojka horkého vzduchu

přímé použití horkého stlačeného vzduchu např. pro adsorpční sušičky s regenerací za tepla nebo jako horkého procesního vzduchu.
u některých modelů lze požadovanou teplotu horkého vzduchu regulovat v určitých mezích.

Technické údaje CSG-2 A

Základní provedení

Model	CSG 55-2 A	CSG 70-2 A			CSG 90-2 A
Provozní přetlak bar	8	4	6	8	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	5,4	8,92	7,77	6,65	10,52	9,62	8,8	7,67
Max. přetlak bar	8	4	6	8	4	6	8	10
Jmenovitý výkon motoru kW	37	45			55
Rozměry Š × H × V mm	2.490 x 1.660 x 2.145	2.490 x 1.660 x 2.145			2.490 x 1.660 x 2.145
Přípojka stlačeného vzduchu	DN65 PN16 DIN	DN65 PN16 DIN			DN65 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	71	71			72
Hmotnost kg	2.270	2.310			2.375

Model	CSG 120-2 A				CSG 130-2 A
Provozní přetlak bar	4	6	8	10	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	12,97	12,92	12	10,43	12,92	12,88	12,85
Max. přetlak bar	6		8	10	8		10
Jmenovitý výkon motoru kW	75				90
Rozměry Š × H × V mm	2.490 x 1.660 x 2.145				2.490 x 1.660 x 2.145
Přípojka stlačeného vzduchu	DN65 PN16 DIN				DN65 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	73				74
Hmotnost kg	2.515				2.640

Provedení T

Model	CSG 55-2 T A	CSG 70-2 T A			CSG 90-2 T A
Provozní přetlak bar	8	4	6	8	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	5,4	8,92	7,77	6,65	10,52	9,62	8,8	7,67
Max. přetlak bar	8	4	6	8	4	6	8	10
Jmenovitý výkon motoru kW	37	45			55
Tlakový rosný bod °C	3	3			3
Kondenzační sušička	ABT 130	ABT 130			ABT 130
Rozměry Š × H × V mm	2.840 x 1.660 x 2.145	2.840 x 1.660 x 2.145			2.840 x 1.660 x 2.145
Přípojka stlačeného vzduchu	DN65 PN16 DIN	DN65 PN16 DIN			DN65 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	71	71			72
Hmotnost kg	2.520	2.560			2.625

Model	CSG 120-2 T A				CSG 130-2 T A
Provozní přetlak bar	4	6	8	10	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	12,97	12,92	12	10,43	12,92	12,88	12,85
Max. přetlak bar	6		8	10	8		10
Jmenovitý výkon motoru kW	75				90
Tlakový rosný bod °C	3				3
Kondenzační sušička	ABT 130				ABT 130
Rozměry Š × H × V mm	2.840 x 1.660 x 2.145				2.840 x 1.660 x 2.145
Přípojka stlačeného vzduchu	DN65 PN16 DIN				DN65 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	73				74
Hmotnost kg	2.765				2.890

Provedení SFC

Model	CSG 90-2 SFC A			CSG 120-2 SFC A				CSG 130-2 SFC A
Provozní přetlak bar	4	6	8	4	6	8	10	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	3,32 - 10,62	3,23 - 9,45	3,47 - 8,2	3,94 - 13,23	4,51 - 12,31	5,08 - 11,2	4,81 - 10	4,23 - 13,35	4,64 - 13,26	5,05 - 13,17	5,47 - 12,57
Max. přetlak bar	6		9	8			10	10
Jmenovitý výkon motoru kW	55			75				90
Rozměry Š × H × V mm	2.490 x 1.660 x 2.145			2.490 x 1.660 x 2.145				2.490 x 1.660 x 2.145
Přípojka stlačeného vzduchu	DN65 PN16 DIN			DN65 PN16 DIN				DN65 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	72			73				74
Hmotnost kg	2.435			2.575				2.700

Provedení T-SFC

Model	CSG 90-2 T SFC A			CSG 120-2 T SFC A				CSG 130-2 T SFC A
Provozní přetlak bar	4	6	8	4	6	8	10	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	3,32 - 10,62	3,23 - 9,45	3,47 - 8,2	3,94 - 13,23	4,51 - 12,31	5,08 - 11,2	4,81 - 10	4,23 - 13,35	4,64 - 13,26	5,05 - 13,17	5,47 - 12,57
Max. přetlak bar	6		9	8			10	10
Jmenovitý výkon motoru kW	55			75				90
Tlakový rosný bod °C	3			3				3
Kondenzační sušička	ABT 130			ABT 130				ABT 130
Rozměry Š × H × V mm	2.840 x 1.660 x 2.145			2.840 x 1.660 x 2.145				2.840 x 1.660 x 2.145
Přípojka stlačeného vzduchu	DN65 PN16 DIN			DN65 PN16 DIN				DN65 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	72			73				74
Hmotnost kg	2.685			2.825				2.950

Provedení RD

Model	CSG 55-2 i.HOC A	CSG 70-2 i.HOC A		CSG 90-2 i.HOC A
Provozní přetlak bar	8	6	8	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	5,4	7,77	6,65	9,62	8,8	7,67
Max. přetlak bar	8	6	8	6	8	10
Jmenovitý výkon motoru kW	37	45		55
Tlakový rosný bod °C	-36	-28	-35	-25	-33	-36
Rozměry Š × H × V mm	3.140 x 1.660 x 2.145	3.140 x 1.660 x 2.145		3.140 x 1.660 x 2.145
Přípojka stlačeného vzduchu	DN65 PN16 DIN	DN65 PN16 DIN		DN65 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	71	71		72
Hmotnost kg	2.985	3.025		3.090

Model	CSG 120-2 i.HOC A			CSG 130-2 i.HOC A
Provozní přetlak bar	6	8	10	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	12,92	12	10,43	12,92	12,88	12,85
Max. přetlak bar	6	8	10	8		10
Jmenovitý výkon motoru kW	75			90
Tlakový rosný bod °C	-20	-29	-34	-20	-28	-32
Rozměry Š × H × V mm	3.140 x 1.660 x 2.145			3.140 x 1.660 x 2.145
Přípojka stlačeného vzduchu	DN65 PN16 DIN			DN65 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	73			74
Hmotnost kg	3.230			3.355

Provedení RD-SFC

Model	CSG 90-2 i.HOC SFC A		CSG 120-2 i.HOC SFC A			CSG 130-2 i.HOC SFC A
Provozní přetlak bar	6	8	6	8	10	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	3,23 - 9,45	3,47 - 8,2	4,51 - 12,31	5,08 - 11,2	4,81 - 10	4,64 - 13,26	5,05 - 13,17	5,47 - 12,57
Max. přetlak bar	6	9	8		10	10
Jmenovitý výkon motoru kW	55		75			90
Tlakový rosný bod °C	-25	-33	-21	-30	-34	-20	-28	-32
Rozměry Š × H × V mm	3.140 x 1.660 x 2.145		3.140 x 1.660 x 2.145			3.140 x 1.660 x 2.145
Přípojka stlačeného vzduchu	DN65 PN16 DIN		DN65 PN16 DIN			DN65 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	72		73			74
Hmotnost kg	3.150		3.290			3.415

Nástavbová kondenzační sušička

Model	ABT 130
Příkon kW	1,38
Tlakový rosný bod °C	3
Chladicí prostředek	R-513A
Skleníkový potenciál	631
Množství chladicího prostředku kg	1,5
Hmotnost chladicího prostředku jako ekvivalentu CO2 t	0,9
Hermetický chladicí kruh	-

Technické údaje DSG-2 A

Základní provedení

Model	DSG 140-2 A		DSG 180-2 A				DSG 220-2 A
Provozní přetlak bar	8	10	4	6	8	10	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	13,18	13,12	21,7	19,2	18,4	16,1	26,15	23	21,6	19,1
Max. přetlak bar	8	10	4	6	8	10	4	6	8	10
Jmenovitý výkon motoru kW	90		110				132
Rozměry Š × H × V mm	3.435 x 1.750 x 2.385		3.435 x 1.750 x 2.385				3.435 x 1.750 x 2.385
Přípojka stlačeného vzduchu	DN80 PN16 DIN		DN80 PN16 DIN				DN80 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	77		78				78
Hmotnost kg	3.400		3.550				3.650

Model	DSG 260-2 A				DSG 290-2 A
Provozní přetlak bar	4	6	8	10	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	28,61	26,1	26	22,9	28,6	28,55	28,5	26
Max. přetlak bar	4	8		10	8			10
Jmenovitý výkon motoru kW	160				200
Rozměry Š × H × V mm	3.435 x 1.750 x 2.385				3.435 x 1.750 x 2.385
Přípojka stlačeného vzduchu	DN80 PN16 DIN				DN80 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	79				81
Hmotnost kg	3.800				4.000

Provedení SFC

Model	DSG 180-2 SFC A				DSG 220-2 SFC A				DSG 260-2 SFC A
Provozní přetlak bar	4	6	8	10	4	6	8	10	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	8,58 - 22,52	9,46 - 20,79	8,51 - 18,56	9,54 - 16,43	7,84 - 22,51	8,68 - 22,45	9,51 - 21,8	9,95 - 19,5	8,59 - 27,71	9,36 - 27,66	9,62 - 25,44	10,3 - 23,3
Max. přetlak bar	6		10		8,5			10	7		10
Jmenovitý výkon motoru kW	110				132				160
Rozměry Š × H × V mm	3.435 x 1.750 x 2.385				3.435 x 1.750 x 2.385				3.435 x 1.750 x 2.385
Přípojka stlačeného vzduchu	DN80 PN16 DIN				DN80 PN16 DIN				DN80 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	79				79				80
Hmotnost kg	4.150				4.250				4.400

Model	DSG 290-2 SFC A
Provozní přetlak bar	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	9,07 - 30,09	10,27 - 30,05	11,47 - 30	12,33 - 28
Max. přetlak bar	8,5			10
Jmenovitý výkon motoru kW	200
Rozměry Š × H × V mm	3.435 x 1.750 x 2.385
Přípojka stlačeného vzduchu	DN80 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	82
Hmotnost kg	4.600

Provedení RD

Model	DSG 140-2 i.HOC A		DSG 180-2 i.HOC A			DSG 220-2 i.HOC A
Provozní přetlak bar	8	10	6	8	10	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	13,18	13,12	19,2	18,4	16,1	23	21,6	19,1
Max. přetlak bar	8	10	6	8	10	6	8	10
Jmenovitý výkon motoru kW	90		110			132
Tlakový rosný bod °C	-34	-36	-26	-33	-36	-26	-33	-35
Rozměry Š × H × V mm	4.270 x 1.750 x 2.385		4.270 x 1.750 x 2.385			4.270 x 1.750 x 2.385
Přípojka stlačeného vzduchu	DN80 PN16 DIN		DN80 PN16 DIN			DN80 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	77		78			78
Hmotnost kg	4.500		4.650			4.750

Model	DSG 260-2 i.HOC A			DSG 290-2 i.HOC A
Provozní přetlak bar	6	8	10	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	26,1	26	22,9	28,55	28,5	26
Max. přetlak bar	8		10	8		10
Jmenovitý výkon motoru kW	160			200
Tlakový rosný bod °C	-25	-32	-34	-24	-31	-33
Rozměry Š × H × V mm	4.270 x 1.750 x 2.385			4.270 x 1.750 x 2.385
Přípojka stlačeného vzduchu	DN80 PN16 DIN			DN80 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	79			81
Hmotnost kg	4.900			5.100

Provedení RD-SFC

Model	DSG 180-2 i.HOC SFC A			DSG 220-2 i.HOC SFC A			DSG 260-2 i.HOC SFC A
Provozní přetlak bar	6	8	10	6	8	10	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	9,46 - 20,79	8,51 - 18,56	9,54 - 16,43	8,68 - 22,45	9,51 - 21,8	9,95 - 19,5	9,36 - 27,66	9,62 - 25,44	10,3 - 23,3
Max. přetlak bar	6	10		8,5		10	7	10
Jmenovitý výkon motoru kW	110			132			160
Tlakový rosný bod °C	-26	-33	-36	-26	-32	-35	-25	-31	-34
Rozměry Š × H × V mm	4.270 x 1.750 x 2.385			4.270 x 1.750 x 2.385			4.270 x 1.750 x 2.385
Přípojka stlačeného vzduchu	DN80 PN16 DIN			DN80 PN16 DIN			DN80 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	79			79			80
Hmotnost kg	5.250			5.350			5.500

Model	DSG 290-2 i.HOC SFC A
Provozní přetlak bar	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	10,27 - 30,05	11,47 - 30	12,33 - 28
Max. přetlak bar	8,5		10
Jmenovitý výkon motoru kW	200
Tlakový rosný bod °C	-24	-30	-33
Rozměry Š × H × V mm	4.270 x 1.750 x 2.385
Přípojka stlačeného vzduchu	DN80 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	82
Hmotnost kg	5.700

Technické údaje FSG-2 A

Základní provedení

Model	FSG 300-2 A			FSG 350-2 A				FSG 420-2 A
Provozní přetlak bar	4	6	8	4	6	8	10	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	35,12	29,4	29,3	42,15	37,3	34,9	29,2	50,14	45,7	42	37,1
Max. přetlak bar	4	8		4	6	8	10	4	6	8	10
Jmenovitý výkon motoru kW	160			200				250
Rozměry Š × H × V mm	3.860 x 2.075 x 2.730			3.860 x 2.075 x 2.730				3.860 x 2.075 x 2.730
Přípojka stlačeného vzduchu	DN125 PN16 DIN			DN125 PN16 DIN				DN125 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	78			78				80
Hmotnost kg	5.550			5.750				5.950

Model	FSG 450-2 A			FSG 500-2 A
Provozní přetlak bar	6	8	10	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	50,1	45,6	41,9	50	45,6
Max. přetlak bar	6	8	10	8	10
Jmenovitý výkon motoru kW	315			315
Rozměry Š × H × V mm	3.860 x 2.075 x 2.730			3.860 x 2.075 x 2.730
Přípojka stlačeného vzduchu	DN125 PN16 DIN			DN125 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	81			82
Hmotnost kg	6.250			6.250

Provedení SFC

Model	FSG 420-2 SFC A				FSG 500-2 SFC A				FSG 520-2 SFC A
Provozní přetlak bar	4	6	8	10	4	6	8	10	4	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	12,95 - 45,84	14,79 - 42,18	16,63 - 38,52	18,48 - 34,85	15,48 - 50,77	16,94 - 48,66	18,41 - 44,93	19,88 - 41,21	15,48 - 50,77	16,94 - 50,7	18,4 - 50,63	19,88 - 48,59
Max. přetlak bar	10				10				10
Jmenovitý výkon motoru kW	250				315				355
Rozměry Š × H × V mm	3.860 x 2.075 x 2.730				3.860 x 2.075 x 2.730				3.860 x 2.075 x 2.730
Přípojka stlačeného vzduchu	DN125 PN16 DIN				DN125 PN16 DIN				DN125 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	81				83				84
Hmotnost kg	6.550				7.000				7.600

Provedení RD

Model	FSG 300-2 i.HOC A		FSG 350-2 i.HOC A			FSG 420-2 i.HOC A
Provozní přetlak bar	6	8	6	8	10	6	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	29,4	29,3	37,3	34,9	29,2	45,7	42	37,1
Max. přetlak bar	8		6	8	10	6	8	10
Jmenovitý výkon motoru kW	160		200			250
Tlakový rosný bod °C	-22	-31	-20	-29	-34	-19	-28	-32
Rozměry Š × H × V mm	4.630 x 2.075 x 2.730		4.630 x 2.075 x 2.730			4.630 x 2.075 x 2.730
Přípojka stlačeného vzduchu	DN125 PN16 DIN		DN125 PN16 DIN			DN125 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	78		78			80
Hmotnost kg	6.750		6.950			7.150

Model	FSG 450-2 i.HOC A		FSG 500-2 i.HOC A
Provozní přetlak bar	8	10	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	45,6	41,9	50	45,6
Max. přetlak bar	8	10	8	10
Jmenovitý výkon motoru kW	315		315
Tlakový rosný bod °C	-27	-31	-26	-30
Rozměry Š × H × V mm	4.630 x 2.075 x 2.730		4.630 x 2.075 x 2.730
Přípojka stlačeného vzduchu	DN125 PN16 DIN		DN125 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	81		82
Hmotnost kg	7.450		7.450

Provedení RD-SFC

Model	FSG 420-2 i.HOC SFC A			FSG 500-2 i.HOC SFC A			FSG 520-2 i.HOC SFC A
Provozní přetlak bar	6	8	10	6	8	10	8	10
Dodávané množství celé zařízení při provozním přetlaku m³/min	14,79 - 42,18	16,63 - 38,52	18,48 - 34,85	16,94 - 48,66	18,41 - 44,93	19,88 - 41,21	18,4 - 50,63	19,88 - 48,59
Max. přetlak bar	10			10			10
Jmenovitý výkon motoru kW	250			315			355
Tlakový rosný bod °C	-22	-28	-32	-18	-26	-31	-26	-29
Rozměry Š × H × V mm	4.630 x 2.075 x 2.730			4.630 x 2.075 x 2.730			4.630 x 2.075 x 2.730
Přípojka stlačeného vzduchu	DN125 PN16 DIN			DN125 PN16 DIN			DN125 PN16 DIN
Hladina akustického tlaku dB(A)	81			83			84
Hmotnost kg	7.750			8.200			8.800

Suchoběžné šroubové kompresory se vzduchovým chlazením

Spolehlivě silné – zvláště v extrémních podmínkách

Vzduchem chlazené suchoběžné šroubové kompresory v detailu

Celkové zařízení

Blok kompresoru

Hnací motor

Chlazení

Elektrické komponenty

SIGMA CONTROL 2

Hydraulický sací ventil

Tlumiče pulzace bez vláken

Spolehlivé odvětrání olejové nádrže

Vysoce účinný odlučovač kondenzátu

Šroubovatelné nohy stroje

Tlumič hluku otvoru pro přívod vzduchu

Filtrační rohože chladicího vzduchu

Přípojka horkého vzduchu

Základní provedení

Provedení T

Provedení SFC

Provedení T-SFC

Provedení RD

Provedení RD-SFC

Nástavbová kondenzační sušička

Základní provedení

Provedení SFC

Provedení RD

Provedení RD-SFC

Základní provedení

Provedení SFC

Provedení RD

Provedení RD-SFC